La construcción del problema público del aborto en Colombia 1936 - 2006

Ilustraciones, gráficosLa tendencia en aumento de las cifras del aborto en Colombia demuestra que no es un suceso nuevo y que da cuenta del eterno debate frente a la dicotomía de derechos de mujeres versus derechos del no nacido, alimentados por diversas posturas. Un fenómeno grave tanto por la dimensión como por sus implicaciones, por el impacto derivado de los efectos que tiene una atención indebida y, en consecuencia, la afectación de los derechos de las mujeres. Pero también es un tema social, de debate, de posturas encontradas que mueven a quienes están de acuerdo y quienes están en contra de su legalización en tanto la posibilidad de garantizar a las mujeres un tratamiento adecuado. Así, el presente estudio plantea la importancia de comprender la construcción del problema público como el eje central del análisis de la política pública. Tomando como referente la propuesta teórica del autor Joseph Gusfield (2014) quien, desde la perspectiva de la sociología de la acción pública, realizó una contribución en el ámbito de políticas públicas desde el análisis de la construcción social e histórica de los problemas públicos. El autor señala que la construcción de un problema está conectada a un sistema que permite categorizar y definir los acontecimientos y esto varía según el momento histórico y la sociedad, analizando las dimensiones cognitivas, morales y normativas, así como la responsabilidad política, causal y la propiedad, que llevan a entender la existencia de un fenómeno.The increasing trend of abortion figures in Colombia shows that it is not a new event and that it accounts for the eternal debate regarding the dichotomy of women's rights versus the rights of the unborn, based on different positions. It is a serious phenomenon due to the implications and to the impact derived from the effects of malpractice in medicine care and secrecy to women; consequently, the impact on women's rights. On the other hand, abortion is a social issue and an eternal debate, where many conflictive positions that involves those who agree and those who oppose its legalization as the possibility of guaranteeing women adequate treatment. Thus, this study raises the importance of understanding the construction of the public problem as the main axis and starting point of the analysis of public policies. Taking as reference the theoretical proposal of the author Joseph Gusfield (2014) who, from the perspective of the sociology of public action, made a relevant contribution in the field of public policies from the analysis of the social and historical construction of public problems. The author points out that the construction of a problem is connected to a system that allows the categorization and definition of events and this varies according to the historical moment and society, analyzing the cognitive, moral and normative dimensions, as well as political, causal and legal responsibility, property, which lead to understand the existence of a phenomenon.Magíster en Gobierno y Políticas PúblicasMaestrí

Las políticas públicas y las sexualidades

En este texto discuto la construcción conflictiva de cuestiones sexo-políticas como técnicas, en particular en el área de la salud. A largo plazo esta construcción termina por despolitizar y desexualizar. Por despolitización entiendo la sustracción de un conflicto social de su inserción en el marco de condiciones estructurales de vulnerabilidad y desigualdad y en procesos históricos, reduciéndolo a una cuestión individual y resoluble técnicamente. Es así que cuestiones, por ejemplo, relativas a las relaciones desiguales de género, tales como el aborto, son tematizadas y reducidas a problemas de salud. Eso lleva a impasses políticos que terminan por no resolver políticamente las cuestiones y reproducir el statu quo.Fil: Pecheny, Mario Martín. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Efectos vinculares en hombres que acompañaron una experiencia de aborto inducido : cinco casos en Bogotá

Los efectos vinculares, emocionales, físicos y psicológicas que puede traer consigo la práctica de aborto inducido en Colombia, han sido explorados en el ámbito académico y terapéutico principalmente desde la perspectiva femenina, argumentando que el embarazo y todas las decisiones alrededor del mismo son total responsabilidad de la mujer, pues es ella quien experimenta directamente el fenómeno; sin embargo, las transformaciones en los campos antes mencionados son también evidentes en el tejido social que se ve implícito en el fenómeno, entre ellos las parejas sexuales, cuya responsabilidad sexual y reproductiva debe ser discusión para la formación de vínculos basados en el respeto por el otro y la construcción de proyectos de vida individuales y colectivos. El presente documento se encargará de estudiar los efectos vinculares, con el self, las parejas y los núcleos familiares de aquellos hombres que han acompañado una experiencia de aborto inducido en embarazos no planeados y deseados en la ciudad de Bogotá, a través de las narrativas propiciadas por cinco sujetos implicados en el fenómeno por medio de entrevistas, genogramas y mapas de red, entendiendo la construcción de su identidad desde la construcción social en las relaciones que mantiene con otros.The bonding, emotional, physical and psychological effects that the practice of induced abortion can bring with it in Colombia have been explored in the academic and therapeutic field, mainly from the feminine perspective, arguing that pregnancy and all decisions about it are the total responsibility of the woman, since it is she who directly experiences the phenomenon; however, the transformations in the aforementioned fields are also evident in the social fabric that is implicit in the phenomenon, including sexual partners, whose sexual and reproductive responsibility must be discussed for the formation of ties based on respect for the another and the construction of individual and collective life projects. The present document will be in charge of studying the bonding effects, with the self, the couples and the family nuclei of those men who have accompanied an experience of induced abortion in unplanned and desired pregnancies in the city of Bogotá, through the propitiated narratives by five subjects involved in the phenomenon through interviews, genograms and network maps, understanding the construction of their identity from the social construction in the relationships they maintain with others.Trabajador(a) SocialPregrad

Crime feminino, violência e punição: ladras, assassinas e infanticidas. Província de Buenos Aires, Argentina, 1904-1921

A finales del siglo xix y principios del xx, en Argentina se produjo un aumento de la delincuencia que aunó las preocupaciones de la élite gobernante y los profesionales. Sin embargo, la persecución y detención de la delincuencia varió según la condición de género. Las mujeres fueron menos criminalizadas que los varones, ya que sus actos delictivos no se consideraban de alta peligrosidad social. Aunque el porcentaje femenino de delincuentes registrado por estadistas y contemporáneos resulta menor que el masculino, no por ello se trató de un problema social de menor impacto. Desde una perspectiva de estudio que se sitúa en la intersección entre la historia social de la justicia y los estudios de género, este artículo analiza los delitos cometidos por mujeres que fueron efectivamente castigados por el Estado bonaerense. Particularmente, hace hincapié en los delitos de hurto y robo, infanticidio y homicidio. Para ello, se utiliza una sistematización de elaboración propia a partir de 615 legajos de mujeres que estuvieron presas en la Penitenciaría de Mujeres N.º 8 del Servicio Penitenciario Bonaerense.In the late nineteenth and early twentieth centuries, there was an increase of crime rates in Argentina that raised concerns at the ruling elite and legal professionals. However, criminal prosecution and arrests varied according to gender condition. Women were less criminalized than men because their criminal acts were not considered highly dangerous. Although the feminine percentage of delinquents registered by statesmen and contemporaries is lower than the masculine, criminal acts performed by women did have an important social impact. Departing from social history of justice and gender studies perspectives, this paper analyzes crimes committed by women who were effectively punished by the Buenos Aires State. Particularly, this study emphasizes the crimes of theft and robbery, infanticide and homicide. The research data was systematized from 615 files of women who were imprisoned in the Women’s Penitentiary No. 8 of the Buenos Aires Penitentiary Service.No final do século xix e início do século xx, houve um aumento da criminalidade na Argentina, que gerou preocupações na elite dominante e nos profissionais do direito. No entanto, a persecução criminal e a prisão variaram de acordo com o gênero dos acusados. As mulheres eram menos criminalizadas que os homens, pois seus atos criminosos não eram considerados de alta periculosidade. Embora o percentual de mulheres criminosas registrados por estadistas e contemporâneos seja menor que a porcentagem de homens, esse não foi um problema social de menor impacto. A partir de uma perspectiva teórico-metodológica que se situa na intersecção entre a história social da justiça e dos estudos de gênero, este artigo analisa os crimes cometidos por mulheres que foram efetivamente punidas pelo Estado de Buenos Aires. Em particular, enfatiza os crimes de roubo, furto, infanticídio e homicídio. Para isso, é utilizada uma sistematização feita a partir de 615 prontuários de mulheres presas na Penitenciária Feminina nº 8 do Serviço Penitenciário de Buenos Aires.Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociale

La construcción del rol de la mujer en el derecho penal: Una mirada desde la aplicación de la “ira o intenso dolor” como atenuante en casos de feminicidio por celos en Colombia

La aplicación del atenuante “ira o intenso dolor” por parte de los operadores judiciales en casos de Feminicidio por celos en Colombia, ha suscitado una serie de discusiones que van desde su justificación, amparada por la psicología y otras áreas del conocimiento, hasta su rechazo en protección de los derechos humanos de las mujeres. En razón a dicha controversia, la presente investigación busca identificar el alcance que tiene dicha aplicación en la construcción del rol de la mujer y determinar si a través del derecho penal se reproducen modelos de discriminación en contra de la mujer.Abstract: The application of "anger and intense pain" by judges in Femicide cases caused by jealousy in Colombia, has allowed discussions ranging from its justification, supported by psychology and other knowledge areas, to its rejection, based on the protection of the Human Rights of Women. Because of that controversy, this research seeks to identify the extent of such application in the construction of the role of women and to determine whether models of discrimination against women are reproduced through Criminal Law.Maestrí

El espacio crítico feminista: alianzas entre ONGD y organizaciones de mujeres latinoamericanas

242 p. Libro electrónicoLa presente publicación se inscribe en el marco del proyecto Género en la Educación para el Desarrollo: temas de debate Norte-Sur para la agenda política de las mujeres, mediante el cual HEGOA y ACSUR-LAS SEGOVIAS pretenden concienciar a la sociedad sobre las desiguales relaciones de poder entre mujeres y hombres. Además, aspira a que los agentes vinculados a la Cooperación Internacional y la Educación para el Desarrollo consideren la equidad de género como una cuestión central para el desarrollo humano, y reconozcan a las organizaciones de mujeres y feministas como actoras de cambio a través del fortalecimiento de éstas y la creación de alianzas entre Norte y Sur

Legalización del Aborto y Derechos Humanos en Colombia

This article makes an analysis about the legalization – actually permitted in the Colombian legal system - of abortion, under 3 specific circumstances: 1. danger to the health or life of the pregnant woman; 2. Serious malformation of the fetus that renders its life invalid; 3. The pregnancy is the consequence of a violation, incest or non-consensual fertilization procedure to the pregnant woman, as a consequential development in the Human Rights of women, contained in various instruments, pacts, treaties and international conventions that recognize and protect women's rights. Thus, from an analysis that encompasses the recognition of the unborn's personality, in such a way that it is or is not conferred equal rights as the pregnant woman, as well as the weighting of rights between the unborn and its mother, the article points to answer if the legalization of abortion is registered as a development of Human Rights.Este artículo aborda la legalización -vigente en el ordenamiento jurídico colombiano- del aborto, bajo 3 circunstancias taxativas: 1. peligro para la salud o vida de la gestante; 2. Grave malformación del feto que haga inviale su vida; 3. El embarazo sea consecuencia de un acceso carnal violento, incesto o no procedimiento de fecundación no consentido por la gestante, como un desarrollo consecuencial con los Derechos Humanos de la mujer, contenidos en diversos instrumentos, pactos, tratados y convenciones internacionales que reconocen y protegen los derechos de la mujer. Así, desde un análisis que abarca el reconocimiento de la personalidad del nasciturus, de manera que le sea o no conferida la igualdad de derecho que la gestante, al igual que la ponderación de derechos entre el no nacido y su madre, el artículo aborda el desarrollo de estas dos consignas, consideras fundamentales para responder a si la legalización del aborto se encuentra o no inscrito como un desarrollo de los Derechos Humanos

Aspectos jurídicos do delito de aborto em Bucaramanga, 1930-1946

Este artículo realiza una construcción histórica del aborto en Bucaramanga dentro del contexto de la república liberal, y tiene como objetivo principal presentar sus aspectos jurídicos. Para alcanzar este objetivo se exponen los diferentes enfoques interpretativos utilizados en la historiografía para el estudio del tema; se indaga sobre los antecedentes de la legislaciones nacionales que estuvieron vigentes durante el periodo estudiado y, por último, se desvela el procedimiento penal llevado a cabo por las instituciones judiciales al momento de querer hacer efectiva la ley dentro del contexto social. Como conclusión se logró demostrar que el sistema judicial bumangués, aunque intentó seguir el procedimiento penal establecido en los códigos penales para vigilar y castigar el aborto, no logró su objetivo, ya que en la mayoría de los casos no se dejaban rastros ni huellas del delito y las investigaciones eran interrumpidas por la ineficacia de los funcionarios, por la precariedad de conocimientos médicolegales, y por la ausencia de herramientas científicas, lo que desencadenó toda una serie de circunstancias que influyeron en la imposibilidad de comprobar o conocer el cuerpo del delito.This paper makes a historical construction of abortion in Bucaramanga within the context of the liberal republic, and its main objective is to present its legal aspects. In order to achieve this objective, different interpretative approaches used in historiography for studying the topic are stated; the background of national laws in force during the period studied, is investigated and, finally, the criminal procedure carried out by the judicial institutions at the moment of making the law effective within the social context is revealed. In conclusion, it was possible to demonstrate that judicial system in Bucaramanga, although tried to follow the criminal procedure established in criminal codes to monitor and punish abortion, did not achieve its objective, since in most cases no traces of the crime were left and the investigations were interrupted by the inefficiency of the officers, by the precariousness of medicallegal knowledge, and by the absence of scientific tools, which unleashed a whole series of circumstances that influenced the impossibility of finding the responsible of the crime.Este artigo realiza uma construção histórica do aborto em Bucaramanga (Colômbia) no contexto da República Liberal e tem como objetivo principal apresentar seus aspectos jurídicos. Para atingi-lo, expõem-se as diferentes abordagens interpretativas utilizadas na historiografia para o estudo do tema; questiona-se sobre os antecedentes das legislações nacionais que estiveram vigentes durante o período estudado e, por último, mostra-se o procedimento penal realizado pelas instituições judiciais no momento de querer tornar a lei efetiva no contexto social. Como conclusão, pôde-se demonstrar que o sistema judicial de Bucaramanga, embora tenha tentado seguir o procedimento penal estabelecido nos códigos penais para vigilar e castigar o abordo, não atingiu seu objetivo, já que, na maioria dos casos, não se deixaram rastros do delito, e as investigações eram interrompidas pela ineficácia dos funcionários, pela precariedade de conhecimentos médicolegais e pela ausência de ferramentas científicas, o que desencadeou uma série de circunstâncias que influenciaram na impossibilidade de comprovar ou conhecer o corpo do delito

El Aborto en Colombia: cambios legales y transformaciones sociales

La presente tesis es el resultado de una investigación cualitativa sobre la situación del aborto en Colombia desde su despenalización parcial en 2006. El objetivo general es analizar la relación entre la sentencia C-­‐355/06 de la Corte Constitucional y las transformaciones o permanencias sociales en la práctica y en los discursos. La investigación tiene una perspectiva feminista, y el análisis parte del presupuesto de que el acceso libre a la opción de la interrupción voluntaria del embarazo constituye un elemento fundamental para el alcance de la igualdad de género en nuestras sociedades. Del mismo modo, la perspectiva de género elaborada a partir de la conceptualización de Joan Scott (1990) compone la herramienta principal de análisis. La tesis comprende una introducción que contextualiza el problema estudiado y cinco capítulos articulados alrededor de conceptos claves o ejes temáticos importantes como son: el género y las relaciones de poder, el aborto como derecho, la maternidad y la vida, la religión, y finalmente la violencia y el estigma. Cinco años después de la sentencia de la Corte Constitucional que despenalizó parcialmente el aborto en Colombia, se puede identificar la presencia de nuevos actores en el debate, principalmente la misma Corte Constitucional como representante de la Rama Judicial y la Procuraduría General de la Nación, ambos representantes de las altas esferas del poder institucional del Estado. Esta presencia ha reorientado el debate hacia un discurso de derechos, que no ha significado necesariamente un progreso para las mujeres ni un importante avance feminista. A pesar de algunos logros alcanzados, en la práctica persisten barreras importantes que siguen impidiendo a las mujeres el ejercicio libre de sus derechos sexuales y reproductivos. El impacto de la despenalización parcial se ubica más en las transformaciones de los discursos, los argumentos y las y los actores del debate que en la materialización práctica del derecho para las mujeres individuales. Por ello, la gran conquista reside en el reconocimiento de una herramienta para exigir derechos y para comenzar a despenalizar las conciencias.This thesis is the result of a qualitative investigation on the situation regarding abortion in Colombia since its partial decriminalization in 2006. The principal aim is to analyze the relationship between the ruling C-­‐355/06 of the Constitutional Court and the social transformations or continuances in practice and in the discourses. The investigation has a feminist view and the analysis departs from the premise that free access tothe option of a voluntary interruption of a pregnancy constitutes a fundamental element in the accomplishment of gender equality in our societies. In this same way, the gender perspective elaborated from the conceptualization of Joan Scott (1990) makes up a principal tool for the analysis. The thesis consists in an introduction that contextualizes the problem studied and five chapters articulated around key concepts or important core themes that are: gender and power relations, abortion as a right, maternity and life, religion, and finally violence and stigma. Five years after the Constitutional Court ruling that partially decriminalized abortion in Colombia, the presence of new actors can be identified in the debate, principally the Constitutional Court itself as a representative for the judicial branch and the Attorney General of the Nation, both representatives of the highest spheres of the State’s institutional power. This presence has reoriented the debate towards a discourse around rights that has not necessarily meant a progressivism or an important feminist advancement. Despite some achievements, in practice there are still important barriers that keep hindering women from the free exercise of their sexual and reproductive rights. The impact of the partial decriminalization is situated more in transformations of the discourses, the arguments and the actors of the debate than in the implementation of the right in practice for the individual women. For this reason, the great achievement is maybe in the recognition of a tool to demand rights and to start decriminalizing consciences.Maestrí